Il ne faut pas oublier que, à quelques rares exceptions près (et surtout les tout derniers temps) les photos étaient strictement interdites dans le camp, sous peine d'expulsion des fautifs. Vous excuserez donc la qualité parfois incertaine de nos clichés.
Il nous reste encore de nombreuses photos et diapositives à scanner ... patience !
Lorsque cela a été possible, la légende indique l'année et parfois le mois où la photo a été prise. Double cliquer sur la photo puis sur afficher les infos, à droite. N'hésitez pas à laisser des commentaires ou à poser des questions.
Bon voyage dans le temps.
- 1982 - mission exploratoire / first mission
- le camp / the camp
- lieux, centres d'intérêt / places
- petits métiers / jobs
- école primaire / primary school
- école de français / FSL school
- autres écoles / other schools
- communauté cambodgienne en 1987 / Cambodian refugees
- visages, gens / people
- staff, volontaires
- 1991 avril - dernier voyage / last trip to Bidong
- VN staff / enseignants et personnel labo VN 1984-1985
Bonjour cher madame, cher monsieur
RépondreSupprimerUn grand merci pour tout ce que vous avez fait pour les Boat people, et en particulier pour les réfugiés vietnamiens. À Pulau Bidong dans la zone B, j'étais dans votre classe de français en 1984. J'ai quitté l'ile pour la France vers la fin de l'année 1985.
J'aimerais autant de vous revoir madame Conselacion.
Ly.
Incroyable!
RépondreSupprimerJ'ai été volontaire de mai 86 à Décembre 86(labo MSF) et je viens de découvrir toutes ces photos. Je n'en avais aucune vu l'interdiction d'en prendre.
Très impressionnant de revoir toutes ces images et de retrouver toutes ces émotions oubliées depuis si longtemps. Merci
VIVIANE